NodeJS: Chart to be embedded into email

How do i render a chart on server side (without client-side rendering) and embed it into an email as an image (or svg string)? Preferably using Chart.js library.

via stkvtflw